Hyakupa Subs

Right now I finished getting make-up,
And I’m getting my hair curled♪♪♪♪

By my make-up artist I’m always indebted-to(*^o^*)

With a peace, this is my make-up artists first appearance on my blog(^_^)v

Make-up-san last month went to Korea, and bought a souvenior from Korea to give Sayumi but,
but always forgets to bring it(・_・;)（lol）

Even though we’ve meet countless times since last month (；∇；)/~~

I want it soo～n（lol）

Well, right now, I’m the ultimate in sleepy (ρд-)zZZ

While getting my hair curled,

My heads wobblign (￣○￣;)

it’s baーd☆

Do your best, open your eyes！

Well, I’m hungry （lol）

Tired, hungry,
I need sleep and food but aren’t satisfying either…(;_;)

Oh my oh my it’s kinda bad（lol）

For now, hang in there, hang in there！★

2010/9/5 14:55

Today’s Current Morning Musume。 and ＯＧ have gotten together to do work this morning☆o(｀▽´)o☆

The picture is a picture from yesterday’s rehearsal (^_^)v

The first shot, how Tanaka Reina-chan looks when she’s taking a shot of herself only…

No way

a ch-in （lol）

(°□°;) a chin isss really out there！（lol）

The culprit chin is…

Kamei Eri (^o^)／

Seriously that’s the best （lol）（lol）

This picture had me roaring with laughter(≧∇≦)

The second shot, Reina taking a self shot……………standing by behind is Kamei Eri(￣∀￣)

2010/9/5 14:16

All―――――――Right♪

Now, it’s work！↑↑

I should give my best today as well shouldn’t I?～o(｀▽´)o

‥ehe, for some reason I’m acting superior（lol）

‥correcting、correcting.

Let me do my best today too, please treat me well m(_ _)m

‥mmhmm, I should say it with this much courtesy↑（lol）

Ye～s(^o^)／

With that, I’m departing！！

2010/9/5 11:26

Good Morn～ing(^o^)／

Yesterday, of course after I got out of the shower, I couldn’t sleep right away, making me worry about getting up till early morning（lol）

Because of that, when it was time to wake up, it was hard(≧ω≦)

Being this sleepy in the morning, it’s what I wanted to bring up yesterday before I went to sleep‥

I think about it a lot～～～(^_^)v

We―ll☆
Today will I be able to do my best, I wonder？

No no, let’s do our best（lol）

2010/9/5 10:33

Kya～～～

Somehow I’ve got various things to arrange, it’s that kind of time o(｀▽´)o

I need to take a bath quick then go to sleep↑

I need to sleep↑ saying that when I’m excited about it, I can’t sleep…
I wonder if I’ll be ok…………

The picture is from today’s rehearsal～
With Kame- Eri(^o^)／

Two shot！

Kame-san

Kame-san

Is blurry！

Even in the secondshot you’re blurry, what’s up with this！（lol）

Well Eri-ness is Eri-ness right?…(´∀｀)

I thi-nk it’s cause she’s probably not the type that can stay still for long periods of time！

But taking pictures really only takes like 1 or 2 seconds (・_・;)

Eri’s just so into her own thing（lol）
Earlier, she sends a mail, “I’m sleep～y”.
Well, Sleep！

Anyone would think that, right?（lol）

Well, I’m off to shower then Sayumi will go to sle～ep too

Good night okay?
Oyasayumin♪

2010/9/5 02:46

It’s a full body photo from today’s “Ke-tai Oogiri”～(^_^)v

When we were on air, I was behind a table and you couldn’t see my whole body, so I’m happy to show you on the blog(*^o^*)

I’m glad I have a blog you know?…(*^o^*)(*^o^*)

Everyone, thank you！

Or well, now I’m going to go home, turn on the tv,
and be surprised by the entertainers！

Wa～i Lucky☆

I love watching surprise shows (*^▽^)/

Zakiyama-san, you’re funny（lol）

ah～、 the moment i get home, It’ll be fun joy(o^∀^o)

2010/9/5 01:34

“Ke-tai Oogiri”‘s live broadcast is over (^o^)／

It was late at night but, having sleepiness fly off from the funniness was the best☆ε=(>ε<*)

I laughed a lot, my mouth dried up☆lol

There are late night like jokes too, huh? （lol）(^。^;)

Even though the finish was hard, I ended up really thinking about it, it was interesting (*^o^*)♪♪

Sayumi one day will try contributing too～！！！！

Wouldn’t it be awesome if they read that？？

It’s a happy premonition like the times we appeared on Kouhaku o(｀▽´)o（lol）

2010/9/5 01:14

From now,
At midnight～～～～～
On ＮＨＫ,

“Ke-tai Oogiri” (Cellphone Finish)

Is broadcast li――――――――ve (o‘∀‘o)(‘∀’●)

By all means↑↑↑↑

Please watch(^_-)

Ah, if you can, please participate in the finish from your cellphones o(｀▽´)o♪♪♪♪

Everyone’s light？finish, look forward to it((o(^-^)o))

Aah～Sayumi, being live alone for the first time in a long time, you’re nervous(>_<)

Be careful of a lot of thigns ε=ε=┏( ・_・)┛（lol）

Ah～Look foward to it☆

Off I go(^_^)v

2010/9/4 22:56

Just now, I putting on make-up silently (^_^)v

The pictures are from during today’s rehearsals♪

The first picture, 6th gen members buddy shot(*^o^*)

We took it from quite up high☆

Eri’s wink…………

Though naturally, a girl’s wink is suppose to be cute………

This one isn’～～t cute（lol）（lol）

she’s totally into it (≧∇≦)

The second shot…
Eri taken from quite low☆

This Eri is cute, huh?♪(*^o^*)

…Sort of（lol）

2010/9/4 21:49

Rehearsals are finished(≧∇≦)

Just now I got the Good’s Dissue (she typo’d it, not me) cover case o(｀▽´)o

The fastener is what I had pictured when I designed it mysel☆

“S”ayumi’s, Ｓ letter is written out(*^o^*)

Well if you like it please buy it.

Cause you never know when you’ll get hay fever―――――(^_^)v

In life tissues are a necessity！！

Well, Now I’m on the move to get make-upppp～(^o^)／

Today, Tanaka Reina-chan’s suggested Galbo Balls？ Was that what they were called？
The Galbo snack that they recently started selling！
I tried those things, and they were very delicious (o^∀^o)

With the 3 6th gen members, in less than the blink of an eye it was gone, 1 box gone（lol）

By all means, try eating some～

Choco～

Soaked in～

Choco～

Penetrated with～

Choco～

Penerate through with it～

In life Chocolate is a necessity！！

2010/9/4 19:59

At least a break ーヽ(´▽`)/

Today’s dinner is pizza～(*´∀｀*)

Ya～～y ♪^ー^)人(^ー^♪♪

I got so full (-人-)

Today we’re memorizing a lot of dances (.. ；)

Noo-oo！
Rehearsals, are starting back up (`∀´#)

I’m sorry I can’t really update the blog (>_<)

The picture is of the 6th gen members♪♪♪♪

Between the lessons the 6th gen took some pictures when we laughed it up(≧∇≦)

I’ll put them up after☆

2010/9/4 17:49

Yesterday at the “Aimaina！” recording, we took a picture with everyone,

In the center is style extraordinare,

Okamoto Natsuki-san.

Okamoto-san is pretty↑

Lately, plump Sayumi is honestly ju~st wishing she could get thinner……（lol）

No way, seriously…(・_・;)

Achaachaachaaa ”(ノ><)ノ

Yesterday when we were together at “Aimaina！”, Yaguchi-san and Satoda Mai-san were carrying ｉＰｈｏｎｅ, I got very jealousssss (；∇；)/~~

in addition to that, Yaguchi-san seemed to be having such simple happiness with her ｉＰｈｏｎｅ, modifying photos and playing around with them, messing around, she showed it to me so,
Sayumi wants to be that kind of simple happy from an ｉＰｈｏｎｅ！ that’s what I thought……………

ｉＰｈｏｎｅ, I want it☆

I want to modify photossss(*_*)(*_*)(*_*)

M～～o～～～m（lol）

2010/9/4 12:08

Good Morning☆(^_-)♪

Yesterday, after I got home my sleepiness, which was completely appropriate, was bad.

Woudln’t it be easy to say it was Sleepiness ＭＡＸ.

Ah when I said it I said it.

That’s right.

Last night.

I had said it.

Sleepiness ＭＡＸ～～～o(｀▽´)o

But why I was sleepy I don’t know, I felt gross.

No way, well it was sleepiness right?

I took a shower then right after slept.

Perhaps,
spahreP

Ah, I tried saying it backwards （lol）

Cause it ended up being a say where I didn’t take a bath and took a shower, I could possibly take a bath now, right?

Sayumi, basically, is the kind of person who likes to be soaked in a hot tub (^o^)／

Well first, the bath needs to be drawn☆

M～～o～～～m（lol）

2010/9/4 10:23

“Aimaina！” recording is over＼(^ー^)／

Ah！
At this moment！

“Aimaina！”
It’s in boardcasting now, please watch, kay？(^_-)

Everyone was saying,
“Aimaina！It’s time for it to start～. It’s become like a live boardcast, huh?”
it was interesting o(｀▽´)o

It’s funny so we’re at the fun spot,
everyone’s cute so keep your eyes on it？ that’s what it’s become,
some how that’s what it feels like(*^o^*)

But, I’m pretty tired so, when I get home I’m probably gonna PatanKyuu for the first time in awhile”(ノ><)ノ☆☆☆

But, in the middle of the night, as opposed to being beyond tired, I might be high energy（lol）

2010/9/4 01:32

We’re record――――――ing “Aimaina！”♪

With Yaguchi Mari-san and,
Satoda Mai-san♪♪♪♪♪♪

We’re still still still recording…(*_*)↑↑

I’m having fun and doing my best(^o^)／

My body hurts, just going from dressing room ～ to studio is a harsh distance―――――（lol）

When I laugh, my stomach hurts,
Without thinking, when I nod, the back of next crackles (>_<)

For now, Aimaina！ is still going on～(；∇；)/~~♪♪♪♪♪♪♪

2010/9/3 23:14